{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

全館消費滿NT5,000享超取免運費🎉

首次購買領取9折優惠券

全館消費滿NT5,000享超取免運費🎉

首次購買領取9折優惠券

全館消費滿NT5,000享超取免運費🎉

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

23 Autumn, Winter CAMPAIGN

2023. September

Autumn, Let Everything Come To You.

我們都在破碎後獲得,被細微的光線照亮著。

在過期的色彩中替換,找尋平靜的味道。

看看妳,

喚醒了靈魂的新面貌,無論有多麼相似或不同。

而我總是相信著,也許我會過上另一種生活。

即使在顫抖,也是自然的一部分,總有個地方會為我而生。

 

We all regain after being broken pieces. Illuminating by the tiny rays of lights.

Changing throughout the aging colors. Seeking the taste of calm.

Look at you, 

A whole new soul has been awaken, no matter how different or similar.

As I always believe, I can become millions kinds of version, perhaps.

Even though I shivered, it must be as usual.

Somewhere, some place, is where I shall be.

2023 October

Enjoy the journey of the soul

享受靈魂之旅,她和她自己的旅行

把過去留在它所屬的地方,直到它成為記憶。

在迷失思緒的時間裡,它總以最鮮明的形式出現。

透過步伐的樣貌,帶我感受靈魂的生命力。

我想用眼睛紀錄著,任何微小有意義的存在。

走吧 也許我該繼續追尋..

 

"Enjoy the journey of the soul, with herself and her own travels.”


Leave the past in its place until it becomes a memory.

In moments of wandering thoughts, it always appears in its most vivid form.

 

Through the grace of each step, lead me to feel the vitality of the soul.

I want to record with my eyes for any tiny meaningful existence.

Let's go, I might continue to seek...

2023 November - December

Tell me the story of who you are at the end of 2023.

在2023的最後和我說說,關於妳是誰的故事,還有那些所有成為妳愛的事物。

我們從未對彼此說過,但我知道即使我們不同卻也相似。

一切有意義的事情都需要時間,等待妳的是一種自由。


我們依舊感受著呼吸,靜靜的翻開下一個篇章。

 

Tell me the story of who you are and all that you love at the end of 2023.

We’ve never talked to each other, but I know we’re both different and alike.

All that holds meaning takes time, and what is waiting for you is a kind of freedom.

 

We can feel each breath, turning the page to what comes next.